„Dbejte tedy mé skromné rady a vystříhejte se žen povrchních a lehce dostupných, neboť jejich slabiny vrhnou nakonec špatné světlo na pověst o důvtipnosti muže, jehož okouzlily.“

Správce koníren po levici v Příběhu prince Gendžiho od Murasaki Šikibu